Paunang salita

Napakahalaga sa amin ng aming mga kaakibat. Ginagawa namin ang aming makakaya upang tratuhin ka ng pagiging patas at respeto na nararapat sa iyo. Humihingi lang kami ng parehong pagsasaalang-alang sa iyo. Sinulat namin sa iyo ang sumusunod na kasunduan sa kaakibat, pati na rin upang maprotektahan ang magandang pangalan ng aming kumpanya. Kaya't mangyaring tiisin kami habang dinadala ka namin sa ligal na pormalidad na ito.

Kung mayroon kang anumang mga katanungan, mangyaring huwag mag-atubiling ipaalam sa amin. Kami ay malakas na naniniwala sa tuwid at tapat na komunikasyon. Para sa pinakamabilis na mga resulta mangyaring mag-email sa amin sa [protektado ng email]

KASUNDUAN NG AFFILIATE

BASAHIN ANG BUONG KASUNDUAN.

MAAARING MAINTALIT MO ANG PAGE NA ITO PARA SA IYONG MGA REKLAMO.

Ito ay isang ligal na kasunduan sa pagitan mo at mga SUBPAL (DBA SUBPALS.COM)

SA PAGSUMUSIT NG ONLINE APPLICATION NAGKASUNDUAN KAYO NA NABASA NINYO AT NAIINTINDIHAN ANG MGA TERMA AT KUNDISYON NG KASUNDUAN NA ITO AT KAYONG AYON AY MAGING RESPONSIBLE SA LEGAL PARA SA BAWAT AT SA BAWAT TERM AT KONDISYON.

1. Pangkalahatang-ideya

Naglalaman ang Kasunduang ito ng kumpletong mga tuntunin at kundisyon na nalalapat sa iyo na maging isang kaakibat sa Affiliate Program ng SubPals.com. Ang layunin ng Kasunduang ito ay upang payagan ang pag-link ng HTML sa pagitan ng iyong web site at ng web site ng SubPals.com. Mangyaring tandaan na sa buong Kasunduang ito, ang "kami," "kami," at "aming" ay tumutukoy sa SubPals.com, at "ikaw," "iyong," at "iyo" ay tumutukoy sa kaakibat.

2. Mga Kaakibat na Kaakibat

2.1. Upang simulan ang proseso ng pagpapatala, makukumpleto at isumite mo ang online na aplikasyon sa server ng ShareASale.com. Ang katotohanan na awtomatiko naming aprubahan ang mga application ay hindi nagpapahiwatig na hindi namin maaaring suriin muli ang iyong aplikasyon sa ibang pagkakataon. Maaari naming tanggihan ang iyong aplikasyon sa aming sariling paghuhusga. Maaari naming kanselahin ang iyong aplikasyon kung natutukoy namin na ang iyong site ay hindi angkop para sa aming Program, kasama na kung ito:

2.1.1. Nagtataguyod ng mga tahasang materyal na sekswal
2.1.2. Nagtataguyod ng karahasan
2.1.3. Nagtataguyod ng diskriminasyon batay sa lahi, kasarian, relihiyon, nasyonalidad, kapansanan, oryentasyong sekswal, o edad
2.1.4. Nagtataguyod ng iligal na gawain
2.1.5. Nagsasama ng anumang mga materyal na lumalabag o tumutulong sa iba na lumabag sa anumang copyright, trademark o iba pang mga karapatan sa intelektuwal na pag-aari o upang lumabag sa batas
2.1.6. May kasamang "SubPals" o mga pagkakaiba-iba o maling pagbaybay nito sa pangalan ng domain nito
2.1.7. Kung hindi man sa anumang paraan labag sa batas, nakakasama, nagbabanta, mapanirang puri, malaswa, nanggugulo, o lahi, etniko o kung hindi man ay hindi kanais-nais sa amin sa aming sariling paghuhusga.
2.1.8. Naglalaman ng mga pag-download ng software na potensyal na nagbibigay-daan sa mga pagkakaiba-iba ng komisyon mula sa iba pang mga kaakibat sa aming programa.
2.1.9. Hindi mo maaaring likhain o idisenyo ang iyong website o anumang iba pang website na pinapatakbo mo, malinaw o ipinahiwatig sa isang paraan na kahawig ng aming website o dinisenyo ang iyong website sa paraang humantong sa mga customer na maniwala na ikaw ay SubPals.com o anumang iba pang kaakibat na negosyo.

2.2. Bilang isang miyembro ng Affiliate Program ng SubPals.com, magkakaroon ka ng pag-access sa Affiliate Account Manager. Maari mong suriin ang mga detalye ng aming Programa at na-publish na dati nang mga newsletter, na mag-download ng HTML code (na nagbibigay para sa mga link sa mga web page sa loob ng web site ng SubPals.com) at mga banner na nalikha, mag-browse at makakuha ng mga tracking code para sa aming mga kupon at deal . Upang tumpak naming masusubaybayan ang lahat ng mga pagbisita sa bisita mula sa iyong site patungo sa amin, dapat mong gamitin ang HTML code na ibinibigay namin para sa bawat banner, link ng teksto, o iba pang link ng kaakibat na ibinibigay namin sa iyo.

2.3. Inilalaan ng SubPals.com ang karapatan, sa anumang oras, upang suriin ang iyong pagkakalagay at aprubahan ang paggamit ng Iyong Mga Link at hiniling na baguhin mo ang pagkakalagay o gamitin upang sumunod sa mga alituntuning ibinigay sa iyo.

2.4. Ang pagpapanatili at pag-update ng iyong site ay magiging iyong responsibilidad. Maaari naming subaybayan ang iyong site dahil sa palagay namin kinakailangan upang matiyak na ito ay napapanahon at upang maabisuhan ka sa anumang mga pagbabago na sa palagay namin ay dapat mapahusay ang iyong pagganap.

2.5. Responsibilidad mong ganap na sundin ang lahat ng naaangkop na intelektuwal na pag-aari at iba pang mga batas na nauugnay sa iyong site. Dapat kang magkaroon ng malinaw na pahintulot na gumamit ng materyal na naka-copyright ng sinumang tao, maging ito man ay isang pagsusulat, isang imahe, o anumang iba pang gawaing naka-copyright. Hindi kami mananagot (at mananagot ka lamang) kung gagamit ka ng materyal na may copyright sa ibang tao o iba pang intelektuwal na pag-aari na lumalabag sa batas o anumang mga karapatan sa third party.

3. Mga Karapatan at Obligasyon ng SubPals.com

3.1. May karapatan kaming subaybayan ang iyong site anumang oras upang matukoy kung sumusunod ka sa mga tuntunin at kundisyon ng Kasunduang ito. Maaari ka naming ipaalam sa anumang mga pagbabago sa iyong site na sa palagay namin ay dapat gawin, o upang matiyak na ang iyong mga link sa aming web site ay aabisuhan ka pa ng anumang mga pagbabago na sa palagay namin ay dapat gawin. Kung hindi mo gagawin ang mga pagbabago sa iyong site na sa palagay namin ay kinakailangan, kami ay may karapatang wakasan ang iyong pakikilahok sa SubPals.com Affiliate Program.

3.2. May karapatang ang SubPals.com na wakasan ang Kasunduang ito at ang iyong paglahok sa SubPals.com Affiliate Program kaagad at walang abiso sa iyo dapat ka bang gumawa ng pandaraya sa iyong paggamit ng SubPals.com Affiliate Program o dapat mong abusuhin ang program na ito sa anumang paraan. Kung ang ganitong pandaraya o pang-aabuso ay napansin, ang SubPals.com ay hindi mananagot sa iyo para sa anumang mga komisyon para sa naturang mapanlinlang na benta.

3.3. Magsisimula ang Kasunduang ito sa aming pagtanggap sa iyong aplikasyon ng Kaakibat, at magpapatuloy maliban kung winakasan ito.

4. pagwawakas

Alinman sa iyo o maaari naming wakasan ang Kasunduang ITO SA ANUMANG PANAHON, na mayroon o walang dahilan, sa pamamagitan ng pagbibigay ng nakasulat na paunawa sa iba pang partido. Ang nakasulat na paunawa ay maaaring nasa anyo ng mail, email o fax. Bilang karagdagan, ang Kasunduang ito ay magwawakas agad sa anumang paglabag mo sa Kasunduang ito.

5. Pagbabago

Maaari naming baguhin ang anuman sa mga tuntunin at kundisyon sa Kasunduang ito sa anumang oras sa aming sariling paghuhusga. Sa naturang kaganapan, aabisuhan ka sa pamamagitan ng email. Maaaring isama ang mga pagbabago, ngunit hindi limitado sa, mga pagbabago sa mga pamamaraan ng pagbabayad at mga patakaran ng Affiliate Program ng SubPals.com. Kung ang anumang pagbabago ay hindi katanggap-tanggap sa iyo, ang iyong pagpipilian lamang ay upang wakasan ang Kasunduang ito. Ang iyong patuloy na pakikilahok sa Affiliate Program ng SubPals.com kasunod ng pag-post ng paunawa ng pagbabago o bagong Kasunduan sa aming site ay magpapahiwatig ng iyong kasunduan sa mga pagbabago.

6. Pagbabayad

Gumagamit ang SubPals.com ng isang third party upang hawakan ang lahat ng pagsubaybay at pagbabayad. Ang pangatlong partido ay ang ShareASale.com kaakibat na network. Mangyaring suriin ang mga tuntunin at kundisyon ng pagbabayad ng network.

7. Pag-access sa Affiliate Account Interface

Lilikha ka ng isang password upang maipasok mo ang aming secure na interface ng kaakibat na account. Mula doon, makakatanggap ka ng iyong mga ulat na maglalarawan sa aming pagkalkula ng mga komisyon na dahil sa iyo.

8. Mga Paghihigpit sa Promosyon

8.1. Malaya ka upang itaguyod ang iyong sariling mga web site, ngunit natural ang anumang promosyon na binanggit ang SubPals.com ay maaaring napansin ng publiko o ng pamamahayag bilang isang pinagsamang pagsisikap. Dapat mong malaman na ang ilang mga paraan ng advertising ay laging ipinagbabawal ng SubPals.com. Halimbawa, ang advertising na karaniwang tinutukoy bilang "spamming" ay hindi katanggap-tanggap sa amin at maaaring magdulot ng pinsala sa aming pangalan. Ang iba pang karaniwang ipinagbabawal na mga paraan ng advertising ay kasama ang paggamit ng hindi hinihiling na komersyal na email (UCE), mga pag-post sa mga hindi pang-komersyo na newsgroup at pag-cross-post sa maraming mga newsgroup nang sabay-sabay. Bilang karagdagan, hindi ka maaaring mag-advertise sa anumang paraan na mabisa na itinago o maling paglalarawan ng iyong pagkakakilanlan, iyong pangalan ng domain, o ang iyong email address. Maaari kang gumamit ng mga pag-mail sa mga customer upang itaguyod ang SubPals.com hangga't ang tatanggap ay isang customer o subscriber ng iyong mga serbisyo o web site, at ang mga tatanggap ay may pagpipilian na alisin ang kanilang sarili mula sa mga pag-mail sa hinaharap. Gayundin, maaari kang mag-post sa mga newsgroup upang itaguyod ang SubPals.com hangga't partikular na tinatanggap ng pangkat ng balita ang mga komersyal na mensahe. Sa lahat ng oras, dapat mong malinaw na kinatawan ang iyong sarili at ang iyong mga web site bilang independiyente mula sa SubPals.com. Kung tatalakayin namin na nag-e-spam ka, isasaalang-alang namin ang sanhi na iyon para sa agarang pagwawakas ng Kasunduang ito at ang iyong pakikilahok sa SubPals.com Affiliate Program. Ang anumang nakabinbing mga balanse na inutang sa iyo ay hindi mababayaran kung ang iyong account ay natapos dahil sa naturang hindi katanggap-tanggap na advertising o paghingi.

8.2. Kaakibat na kabilang sa iba pang mga keyword o eksklusibong mag-bid sa kanilang mga kampanya na Pay-Per-Click sa mga keyword tulad ng SubPals.com, SubPals, www.SubPals, www.SubPals.com, at / o anumang maling pagbaybay o mga katulad na pagbabago ng mga ito - magkahiwalay na o kasama ng iba pang mga keyword - at huwag idirekta ang trapiko mula sa mga naturang kampanya sa kanilang sariling website bago muling idirekta ito sa amin, ay isasaalang-alang na mga lumalabag sa trademark, at mai-ban sa Program ng Kaakibat ng SubPals. Gagawin namin ang lahat na posible upang makipag-ugnay sa kaakibat bago ang pagbabawal. Gayunpaman, nakalaan sa amin ang karapatang paalisin ang anumang lumabag sa trademark mula sa aming kaakibat na programa nang walang paunang abiso, at sa unang paglitaw ng naturang pag-uugali sa pag-bid sa PPC.

8.3. Hindi ipinagbabawal ang mga kaakibat mula sa pag-keying ng impormasyon ng prospect sa nangungunang form hangga't ang impormasyon ng mga prospect ay totoo at totoo, at ang mga ito ay wastong lead (ie taos-pusong interesado sa serbisyo ng SubPals).

8.4. Hindi magpapadala ang kaakibat ng anumang tinatawag na "interstitial," "Parasiteware ™," "Parasitic Marketing," "Application sa Tulong sa Pamimili," "Mga Pag-install ng Toolbar at / o Mga Add-on," "Mga Shopping Wallet" o "mapanlinlang na mga pop-up at / o pop-unders ”sa mga consumer mula sa oras na mag-click ang consumer sa isang kwalipikadong link hanggang sa ganap na lumabas ang consumer sa site ng SubPals (ibig sabihin, walang pahina mula sa aming site o anumang nilalaman o tatak ng SubPals.com ang makikita sa screen ng end-user). Tulad ng ginamit dito a. Ang "Parasiteware ™" at "Parasitic Marketing" ay nangangahulugang isang application na (a) sa pamamagitan ng hindi sinasadya o direktang hangarin na sanhi ng pag-o-overtake ng kaakibat at hindi kaakibat na komisyon sa pagsubaybay sa mga cookies sa anumang iba pang mga paraan kaysa sa isang pinasimulan na pag-click ng isang customer sa isang kwalipikadong link sa isang web page o email; (b) hinarang ang mga paghahanap upang mai-redirect ang trapiko sa pamamagitan ng isang naka-install na software, na dahil doon ay nagsasanhi, pop up, mga cookies sa pagsubaybay sa komisyon na mailalagay o iba pang mga cookies sa pagsubaybay ng komisyon na mai-overtake kung saan ang isang gumagamit ay sa ilalim ng normal na mga pangyayari ay dumating sa parehong patutunguhan sa pamamagitan ng mga resulta na ibinigay ng paghahanap (mga search engine na, ngunit hindi limitado sa, Google, MSN, Yahoo, Overture, AltaVista, Hotbot at mga katulad na search o direktoryo ng engine); (c) magtakda ng cookies sa pagsubaybay sa komisyon sa pamamagitan ng paglo-load ng site ng SubPals sa IFrames, mga nakatagong link at awtomatikong pop up na magbubukas sa site ng SubPals.com; (d) tina-target ang teksto sa mga web site, bukod sa mga web site na 100% na pagmamay-ari ng may-ari ng application, para sa layunin ng marketing ayon sa konteksto; (e) tinatanggal, pinapalitan o hinaharangan ang kakayahang makita ng mga kaakibat na banner sa anumang iba pang mga banner, maliban sa mga nasa mga web site na 100% pagmamay-ari ng may-ari ng application.

9. Pagkaloob ng Mga Lisensya

9.1. Binibigyan ka namin ng isang hindi eksklusibo, hindi maililipat, nababawi na karapatang (i) i-access ang aming site sa pamamagitan ng mga link sa HTML lamang alinsunod sa mga tuntunin ng Kasunduang ito at (ii) nag-iisa lamang na nauugnay sa mga naturang link, upang magamit ang aming mga logo, mga pangalan ng kalakal, trademark, at magkatulad na materyal sa pagkilala (sama-sama, ang "Mga Lisensyadong Materyal") na ibinibigay namin sa iyo o pinahintulutan para sa nasabing layunin. Karapat-dapat ka lamang na gamitin ang Mga Lisensyadong Materyal sa saklaw na ikaw ay kasapi sa mabuting katayuan ng Affiliate Program ng SubPals.com. Sumasang-ayon ka na ang lahat ng paggamit ng Mga Lisensyadong Materyales ay magiging sa ngalan ng SubPals.com at ang mabubuting maiugnay dito ay makikilala sa nag-iisang pakinabang ng SubPals.com.

9.2. Sumasang-ayon ang bawat partido na huwag gamitin ang mga pagmamay-ari na materyales ng iba sa anumang paraan na nakakapanira, nakakaakit, malaswa o kung hindi man ay inilalarawan ang partido sa isang negatibong ilaw. Inilalaan ng bawat partido ang lahat ng kani-kanilang mga karapatan sa pagmamay-ari na mga materyal na sakop ng lisensyang ito. Maliban sa lisensyang ipinagkaloob sa Kasunduang ito, pinapanatili ng bawat partido ang lahat ng karapatan, pamagat, at interes sa kani-kanilang mga karapatan at walang karapatan, titulo, o interes na inilipat sa isa pa.

10. Pagtatatuwa

Ang SUBPALS.COM ay HINDI GUMAGAWA NG EXPRESS O IMPLIED REPRESENTATIONS O WARRANTIES TUNGKOL SA SUBPALS.COM SERVICE AT WEB SITE O ANG PRODUKTO O SERBISYO NA NAGBIGAY DITO, ANUMANG IMPLIED WARRANTIES NG SUBPALS. HINDI KASAMA. Dagdag pa, WALA KAMING GINAGAWA NG REPRESENTASYON NA ANG OPERASYON NG AMING SITE AY MAAARING UNINTERRUPT O MAGKAMALI NG ERROR, AT HINDI TAYO AY HANGGAN SA MGA SAKSI NG ANUMANG INTERRUPTION O ERRORS.

11. Mga Kinatawan at Warranty

Kinakatawan at ginagarantiyahan mo iyan:

11.1. Ang Kasunduang ito ay maayos at wastong naisagawa at naihatid ng iyo at bumubuo ng iyong ligal, wasto, at umiiral na obligasyon, na maipatutupad laban sa iyo alinsunod sa mga tuntunin nito;

11.2. Mayroon kang buong karapatang, kapangyarihan, at awtoridad na pumasok at malagutan ng mga tuntunin at kundisyon ng Kasunduang ito at upang maisagawa ang iyong mga obligasyon sa ilalim ng Kasunduang ito, nang walang pag-apruba o pahintulot ng anumang ibang partido;

11.3. Mayroon kang sapat na karapatan, pamagat, at interes sa at sa mga karapatang ipinagkaloob sa amin sa Kasunduang ito.

12. Mga Limitasyon ng Pananagutan

HINDI KAMI MAGIGING MANANALO SA IYO NA MAY RESPETO SA ANUMANG PAKSA NG PAKSA NG KASUNDANG ITO SA ILALIM NG ANUMANG KONTRAKTO, NEGLIGENYA, TORT, MAIKAT NA PANANAGUTAN O IBA PANG TEORYANG LEGAL O SANGKAT NA PARA SA ANUMANG INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, SPECIAL O EXEMPLARY DAMAGES, NAWAWALA NG KITAAN O MABUTI O ANTICIPATED PROFITS O NAWALA NG NEGOSYO), KAHIT NAPAYAG PA KAMI NG POSSIBILIDAD NG GANUNANG MGA KASAKITAN. Dagdag pa, WALANG PAG-ALAM SA ANUMANG SA KUNGKUNGKUNG AYON SA KASUNDUAN NA ITO, SA WALANG KAGANAPANG MAGKAKSA NG SUBPALS. ANG CUMULATIVE LIABILITY NG COM SA IYONG ARISING OUT O O KAUGNAY SA KASUNDUAN NG ITO, KUNG BATAY SA KONTRACT, NEGLIGENYA, MAAARING LIABILLEAL, OLEGAL NG ORYA, OLEGAL NG PAMAMAGITAN, ORIBILIDAD NG ORLINE, OLEGAL NG PAMAMAGITAN, OLEGLIDAD NG ORGLIDAD, OLEGAL NG KONSEHAL MALABAN SA TOTAL NG BAYARAN NG KOMISYON NA BAYARAN SA IYO SA ilalim ng KASUNDUAN NA ITO.

13. Pagbabayad-pinsala

Sumasang-ayon ka dito na bayaran at hawakan ang hindi nakakapinsalang SubPals.com, at ang mga subsidiary at kaakibat nito, at ang kanilang mga direktor, opisyal, empleyado, ahente, shareholder, kasosyo, miyembro, at iba pang mga may-ari, laban sa anuman at lahat ng mga paghahabol, pagkilos, kahilingan, pananagutan, pagkalugi, pinsala, hatol, pag-areglo, gastos, at gastos (kasama ang makatuwirang bayarin ng mga abugado) (anuman o lahat ng nabanggit na binanggit na "Mga Pagkawala") hanggang sa ang mga naturang Pagkawala (o mga aksyon na may paggalang dito) ay nagmula sa o batay sa (i) anumang paghahabol na ang aming paggamit ng mga kaakibat na trademark ay lumalabag sa anumang trademark, pangalan ng kalakal, marka ng serbisyo, copyright, lisensya, intelektuwal na ari-arian, o iba pang karapatan ng pagmamay-ari ng anumang third party, (ii) anumang maling paglalarawan ng isang representasyon o warranty o paglabag sa isang tipan at kasunduan na ginawa mo rito, o (iii) anumang paghahabol na nauugnay sa iyong site, kasama na, nang walang limitasyon, ang nilalaman na hindi maiugnay sa amin.

14. Pagkumpidensyal

Lahat ng kumpidensyal na impormasyon, kasama, ngunit hindi limitado sa, anumang impormasyon sa negosyo, panteknikal, pampinansyal, at kostumer, na isiniwalat ng isang partido sa isa pa sa panahon ng negosasyon o ang mabisang termino ng Kasunduang ito na minarkahang "Kumpidensyal," ay mananatiling nag-iisang pag-aari ng nagsisiwalat na partido, at ang bawat partido ay mananatili sa kumpiyansa at hindi gagamitin o isiwalat ang naturang pagmamay-ari na impormasyon ng kabilang partido nang walang malinaw na nakasulat na pahintulot ng isiniwalat na partido.

15. Sari-sari

15.1. Sumasang-ayon ka na ikaw ay isang independiyenteng kontratista, at wala sa Kasunduang ito ang lilikha ng anumang pakikipagsosyo, magkasamang pakikipagsapalaran, ahensya, prangkisa, kinatawan ng benta, o ugnayan sa trabaho sa pagitan mo at ng SubPals.com. Wala kang awtoridad na gumawa o tumanggap ng anumang mga alok o representasyon sa amin. Hindi ka gagawa ng anumang pahayag, maging sa Iyong Site o anupaman sa Iyong Site o kung hindi man, na makatuwirang sumasalungat sa anumang bagay sa Seksyong ito.

15.2. Ang alinmang partido ay hindi maaaring magtalaga ng mga karapatan o obligasyon nito sa ilalim ng Kasunduang ito sa anumang partido, maliban sa isang partido na kumukuha ng lahat o malaki ang lahat ng negosyo o mga pag-aari ng isang third party.

15.3. Ang Kasunduang ito ay pipamahalaan at bibigyan ng naaayon alinsunod sa mga batas ng Estado ng New York nang hindi isinasaalang-alang ang mga salungatan ng mga batas at alituntunin nito.

15.4. Hindi mo maaaring baguhin o talikdan ang anumang probisyon ng Kasunduang ito maliban kung sa sulat at pirmado ng parehong partido.

15.5. Kinakatawan ng Kasunduang ito ang buong kasunduan sa pagitan namin at sa iyo, at hahalili sa lahat ng naunang kasunduan at komunikasyon ng mga partido, pasalita o nakasulat.

15.6. Ang mga heading at pamagat na nilalaman sa Kasunduang ito ay kasama para sa kaginhawaan lamang, at hindi dapat limitahan o makaapekto sa mga tuntunin ng Kasunduang ito.

15.7. Kung ang anumang probisyon ng Kasunduang ito ay pinangako na hindi wasto o hindi maipapatupad, ang pagkakaloob na iyon ay aalisin o limitado sa pinakamababang sukat na kinakailangan upang ang hangarin ng mga partido ay mabuo, at ang natitirang kasunduan na ito ay may ganap na puwersa at bisa.

 

Ang dokumentong ito ay huling na-update noong Marso 12, 2020

en English
X