De zaak voor een meertalig YouTube-kanaal

De zaak voor een meertalig YouTube-kanaal

Als de op één na grootste zoekmachine ter wereld kan het bereik van YouTube niet worden ontkend. Er zijn meer dan twee miljard maandelijkse gebruikers die elke dag ongeveer een miljard uur aan YouTube-video's bekijken. Het is een van de beste marketingkanalen geworden en als u het correct gebruikt, kunt u de betrokkenheid en autoriteit van uw merk vergroten. Voordat je echter kunt beginnen met het maken van inhoud en deze kunt gebruiken om met je publiek in contact te komen, moet je rekening houden met de grote hoeveelheid inhoud die beschikbaar is op YouTube. Elk uur worden er duizenden video's geüpload. Dus, hoe kun je beginnen op te vallen?

YouTube zet zich in voor taaldiversiteit. In feite is het hierdoor dat het platform enorme steun heeft gehad in termen van het aantal gebruikers van de inhoud die is gemaakt. Dankzij de adoptie van smartphones en het toegenomen gebruik van internet over de hele wereld zijn nu meer mensen, ook buiten de grote steden, online. Vanuit het perspectief van een adverteerder is het belangrijk op te merken dat u hiervan kunt profiteren en inhoud in meerdere YouTube-talen kunt publiceren om deze grote aanhang te krijgen.

Een manier om dit te doen is door voorzichtig te zijn met de taal waarin je je inhoud maakt. YouTube is beschikbaar in 80 talen, waaronder Spaans, Duits, Armeens en Azerbeidzjaans. Als je van plan bent om een ​​meertalig YouTube-kanaal te hebben, zijn er veel dingen waar je rekening mee moet houden. Lees verder om te leren wat je moet doen om een ​​succesvol meertalig kanaal op YouTube te hebben:

1. Automatische ondertiteling moet zijn ingeschakeld voor het kanaal

Zelfs als je YouTube al heel lang gebruikt, is de kans groot dat je nog nooit de ondertiteling of 'CC'-knop hebt gebruikt die op de YouTube-speler te vinden is. De waarheid is echter dat deze video-onderschriften veel bieden. Nu, afhankelijk van het land waarin je naar YouTube kijkt, kan de term CC, die van tv komt, iets anders zeggen. Het enige dat gebruikers over de hele wereld echter gemeen hebben, is de keuze om ze voor elke video in en uit te schakelen of ze standaard aan te zetten voor elke afzonderlijke video die je bekijkt. Als je geen vloeiend Engels spreekt, heb je dit misschien aan tijdens het bekijken van Engelse video's.

Als het gaat om kanaaloptimalisatie, is het jouw verantwoordelijkheid om ervoor te zorgen dat YouTube standaard automatische ondertiteling voor je video's maakt. Voor de meeste Engelse video's doet YouTube dit automatisch, tenzij ze verwarrende audio bevatten of erg lang zijn. De automatische ondertiteling wordt door Google gegenereerd met behulp van de spraakherkenningssoftware van Google die ook voor Android beschikbaar is.

Je vraagt ​​je misschien af ​​waarom YouTube dit doet. Het antwoord op deze vraag is eenvoudig. Door ondertiteling kan YouTube meer informatie over je video krijgen. Aan de hand van deze informatie kan het je video aanbevelen in Voorgestelde video's of in zoekresultaten. Het vertaalt ook automatisch de geautomatiseerde ondertiteling van je video in andere talen, zodat kijkers die de taal niet spreken, je video ook kunnen begrijpen.

Momenteel is er geen knop die automatische ondertiteling inschakelt. Als je echter de kans wilt vergroten dat je video's automatisch worden ondertiteld, moet je naar de standaardinstellingen voor uploaden van je kanaal gaan en 'Deze inhoud is nog nooit op televisie in de VS uitgezonden' selecteren onder de instellingen voor ondertiteling. Je moet deze optie voor elke video dubbel aanvinken op het tabblad 'Geavanceerde instellingen'. Een ander groot deel van deze functionaliteit is dat nadat de automatische bijschriften zijn gemaakt, u naar binnen kunt gaan en de verkeerd gespelde woorden kunt wijzigen. Dit kan echter een tijdrovend proces zijn.

YouTube-kanaalevaluatieservice
Heb je een YouTube-expert nodig om een ​​grondige evaluatie van je YouTube-kanaal te voltooien en je een actieplan te bezorgen?
Wij zorgen voor een expert YouTube-kanaalevaluatieservice

2. Schrijf bijschriften handmatig

Een van de belangrijkste problemen met de automatische ondertiteling van YouTube is hoe vaak ze fout zijn. En je wilt niet dat ze een woord missen dat een belangrijk punt van je video is. Gelukkig heeft YouTube de mogelijkheid om handmatige bijschriften te uploaden die nauwkeuriger kunnen worden geschreven. Er zijn twee manieren waarop u dit kunt aanpakken. U kunt zelf schrijven of een dienst betalen om dit werk voor u te doen. Je moet dit allemaal gedaan hebben voordat je je video openbaar maakt. Dit zorgt ervoor dat uw video vanaf het begin zoveel mogelijk verkeer trekt. Als je ondertiteling precies wordt weergegeven op de plaats waar het onderwerp in de video wordt besproken, krijg je mogelijk een speciale behandeling in Google-zoekopdrachten.
Gebruikers kunnen ook zien of uw ondertiteling geautomatiseerd of handmatig is geschreven, omdat automatische ondertitels geen hoofdletters of interpunctie hebben. Om te controleren welke talen handmatige transcripties in een video hebben, kun je op het tandwielpictogram klikken. Een ander ding dat u in gedachten moet houden, is dat als u handmatige bijschriften in vreemde talen maakt, u deze ook in het Engels maakt. Als je dit niet doet, speelt de YouTube-speler automatisch de handmatig ondertitelde vreemde taal af.

Als je van plan bent om een ​​meertalig YouTube-kanaal te hebben, zijn er veel dingen waar je rekening mee moet houden

3. Houd rekening met tijdzones bij het plannen van releases

Als je een meertalig YouTube-kanaal hebt, heb je doelgroepen die in verschillende tijdzones wonen. Het zal dus een beetje lastig zijn om een ​​video-releasetijd te vinden die voor iedereen werkt. Wat u kunt doen, is proberen een tijd te selecteren die is geoptimaliseerd voor alle doelregio's. Op deze manier heb je meerdere doelgroepen in plaats van één, wat de positie van je video in het algoritme van YouTube bepaalt. Het zal ook leiden tot meer videoweergaven. Je krijgt geen informatie over het tijdstip van de dag via YouTube Analytics. U kunt voor deze inzichten een tool van derden gebruiken.

Afgezien hiervan moet u ook een bericht op sociale media publiceren waarin de video wordt gepromoot, waarbij u een relevant tijdstip selecteert voor uw wereldwijde abonnees. Het is belangrijk dat je je video promoot op een optimaal moment dat je het maximale aantal views krijgt en zo profiteert van de diversiteit van YouTube.

4. Titel en beschrijving vertalen

Een andere functie van Google is dat je de titels en beschrijvingen van je video's in verschillende talen kunt vertalen. U kunt zelfs voor elke taal een aangepaste link maken. Je moet de link handmatig invoegen onder het tabblad Vertalingen in elke video. Dit geeft je een enorme toename van je internationale kijkerspubliek. Als het inhuren van een professionele vertaler om het werk voor u te doen veel te duur en buiten het budget voor u is, of u denkt dat u niet veel verkeer uit deze talen zult krijgen, kunt u altijd Google Translate gebruiken en de vertaalde titel plakken en beschrijving in de velden. Zelfs als dit niet precies is, zal het je een bescheiden toename van het aantal kijkers uit deze landen opleveren.

5. Beantwoord fans in hun taal

YouTube-betrokkenheid is een belangrijk onderdeel van de groei van je kanaal en merk. Als je meertalige content op je kanaal aanbiedt aan kijkers van over de hele wereld, is het cruciaal dat je ze hetzelfde laat voelen als je Engelssprekende publiek. Nu vertelt niemand je dat je lange gesprekken met hen moet voeren in hun taal. Maar zelfs een kleine erkenning in hun taal zal een lange weg gaan. Het zal hen aanmoedigen om opmerkingen te maken over andere video's en anderen ertoe aanzetten hetzelfde te doen. Je moet je kijkers laten zien dat je ze waardeert en bereid bent om die extra mijl te gaan om kijkers om te zetten in abonnees en zelfs klanten.

6. Crowdsourced ondertitels

Er zijn enkele grote kanalen met trouwe fans die deze optie gebruiken. Hiermee kunt u uw abonnees aanmoedigen om uw video's in hun moedertaal te vertalen. U moet uw uploadstandaard instellen op 'Kijkers toestaan ​​vertaalde titels, beschrijvingen en ondertitels/CC bij te dragen'. die aanwezig is onder 'Gemeenschapsbijdragen'. Je zult ook een link in de beschrijving moeten geven om hen te helpen met hetzelfde.

7. Huur een professional in

Sommige meertalige makers hebben een enorme aanhang in een secundaire taal. In dergelijke gevallen kunt u wat geld uitgeven en een professional inhuren om de handmatige bijschriften te schrijven. Je zult veel mensen kunnen vinden die deze service aanbieden op Fiverr en Upwork. Als je bijvoorbeeld een enorme Spaanse aanhang hebt, kun je een vertaler inhuren om aan je bijschriften te werken. Het vergroot niet alleen uw bereik, maar laat uw Spaanse kijkers ook zien dat u om hen geeft.

8. Erken uw internationale publiek

YouTube wordt momenteel gedomineerd door de Engelse taal. Dit betekent echter niet dat u uw kijkers die de taal niet spreken, niet zou moeten herkennen. Zelfs als je YouTube-content niet in meerdere talen maakt om een ​​regionaal publiek te plezieren, kun je ze toch een snelle knipoog geven door ze op te nemen in weggeefacties en wedstrijden, wereldwijde commentatoren te prijzen, hun nationale feestdagen te erkennen, enz.

Je moet begrijpen dat video in vergelijking met andere vormen van inhoud, zoals berichten, veel intiemer is. Je moet herkenbaar en sympathiek zijn voor het publiek om succesvol te zijn op dit platform. Je publiek moet je niet alleen leuk vinden, maar ook vertrouwen. Als je rechtstreeks met ze spreekt en ze laat weten dat ze worden herkend, kom je een heel eind. Het geven van een knipoog naar uw regionale publiek zal u veel helpen.

Conclusie

Als het gaat om het vergroten van de zichtbaarheid van uw inhoud, is de belangrijkste factor het creëren van inhoud die waardevol is voor uw kijkers. Als je publiek je video in zijn geheel bekijkt en zich abonneert op je kanaal, wordt je kanaal beloond door YouTube. Taal is daar een belangrijk onderdeel van. Het kan een beetje uitdagend zijn, maar met de bovengenoemde punten kun je kwaliteitsinhoud voor je kijkers creëren. Als je hier echter hulp bij nodig hebt, kun je de hulp inroepen van SubPals die je vrij kunnen maken YouTube-abonnees en gratis YouTube-likes. Met het bezorgnetwerk van SubPals kunt u een voorsprong nemen op uw concurrenten. Andere diensten die door SubPals worden aangeboden, zijn kanaalevaluatie, video-SEO, optimalisatie en grafisch ontwerp.

De zaak voor een meertalig YouTube-kanaal door SubPals Schrijvers,
Krijg toegang tot gratis videotraining

Gratis training:

YouTube-marketing en SEO om 1 miljoen weergaven te krijgen

Deel deze blogpost om gratis toegang te krijgen tot 9 uur videotraining van een YouTube-expert.

YouTube-kanaalevaluatieservice
Heb je een YouTube-expert nodig om een ​​grondige evaluatie van je YouTube-kanaal te voltooien en je een actieplan te bezorgen?
Wij zorgen voor een expert YouTube-kanaalevaluatieservice

Ook op SubPals

Zet uw anonieme kijkers om in YouTube-abonnees met deze belangrijke tips

Zet uw anonieme kijkers om in YouTube-abonnees met deze belangrijke tips

YouTube is een platform vol onbeperkte mogelijkheden. Hoewel het voor de kijkers misschien leuk en opwindend lijkt, weten degenen die een YouTube-kanaal runnen hoe moeilijk het is om abonnees te krijgen. Je video kan ...

0 reacties
Hoe AI en ML kunnen helpen bij het vergroten van het aantal YouTube-abonnees?

Hoe AI en ML kunnen helpen bij het vergroten van het aantal YouTube-abonnees?

Kent u iemand die niet op de hoogte is van YouTube? Elke maand loggen meer dan twee miljard gebruikers in op YouTube en kijken ze dagelijks meer dan een miljard uur naar video's. Contentmakers uploaden…

0 reacties
Uw gids voor het maken van de beste commentaren op YouTube

Uw gids voor het maken van de beste commentaren op YouTube

Er is geen gemakkelijkere manier om naam te maken op YouTube dan met een succesvol commentaarkanaal. Commentaren namen de afgelopen tien jaar een vlucht op YouTube. In de loop van de tijd kwamen er video's met commentaar over alle onderwerpen, variërend van politiek...

0 reacties

We bieden meer YouTube-marketingservices

Eenmalige aankoopopties zonder abonnement of periodieke betaling

Service
Prijs $
$ 120
Een diepgaande video-evaluatie van uw YouTube-kanaal + analyse van uw concurrenten + 5-stappenplan voor uw volgende stappen.

Features

  • Volledige kanaalevaluatie
  • Tips die specifiek zijn voor uw kanaal en video's
  • Bekijk uw video- en inhoudsstrategie
  • Geheimen om video's te promoten en abonnementen te krijgen
  • Analyseer uw concurrenten
  • Gedetailleerd actieplan in 5 stappen voor u
  • Levertijd: 4 tot 7 dagen
Service
Prijs $
$ 30
$ 80
$ 150
$ 280
Een volledige evaluatie van uw YouTube-video, zodat we u een verbeterde titel + beschrijving + 5 trefwoorden / hashtags kunnen geven.

Features

  • Volledige video-SEO-evaluatie
  • 1 verbeterde titel voorzien
  • 1 Verbeterde beschrijving meegeleverd
  • 5 Onderzochte trefwoorden / hashtags
  • Levertijd: 4 tot 7 dagen
Service
Prijs $
$ 80
$ 25
$ 70
$ 130
Een professionele, volledig opnieuw ontworpen YouTube-kanaalbanner en YouTube-videominiaturen.

Features

  • Professionele ontwerpkwaliteit
  • Aangepast om bij uw merk te passen
  • Sterk en boeiend ontwerp
  • Juiste grootte en kwaliteit voor YouTube
  • Verbetert uw klikfrequentie (CTR)
  • Levertijd: 1 tot 4 dagen
en English
X