Slučaj za višejezični YouTube kanal

Slučaj za višejezični YouTube kanal

Budući da je druga najveća tražilica na svijetu, doseg YouTubea ne može se poreći. Više od dvije milijarde korisnika mjesečno gleda oko milijardu sati YouTube videozapisa svaki dan. Postao je jedan od najboljih marketinških kanala, a ako ga pravilno koristite, možete izgraditi angažman i autoritet svoje marke. Međutim, prije nego što počnete stvarati sadržaj i koristiti ga za interakciju sa svojom publikom, morate uzeti u obzir veliku količinu sadržaja koji je dostupan na YouTubeu. Svakog sata preneseno je na tisuće videozapisa. Dakle, kako se možete početi isticati?

YouTube je posvećen jezičnoj raznolikosti. Zapravo, upravo zbog toga je platforma imala ogromnu podršku u smislu broja korisnika sadržaja koji je stvoren. Zahvaljujući usvajanju pametnih telefona i povećanoj upotrebi interneta u cijelom svijetu, više ljudi, uključujući i izvan većih gradova, sada je na mreži. Iz perspektive oglašivača, važno je napomenuti da to možete iskoristiti i objaviti sadržaj na više jezika YouTubea kako biste dobili ovoliku publiku.

Jedan od načina da to učinite je da budete oprezni na jeziku na kojem stvarate svoj sadržaj. YouTube radi na 80 jezika, uključujući španjolski, njemački, armenski i azerbajdžanski. Ako planirate imati višejezični YouTube kanal, morate uzeti u obzir mnogo stvari. Čitajte dalje da biste saznali što trebate učiniti da biste imali uspješan višejezični kanal na YouTubeu:

1. Automatski titlovi trebaju biti uključeni za kanal

Čak i ako YouTube koristite dulje vrijeme, velika je vjerojatnost da nikada niste koristili titlove ili gumb 'CC' koji se može pronaći na YouTube playeru. Međutim, istina je da ovi video zapisi nude mnogo. Ovisno o zemlji u kojoj gledate YouTube, izraz CC, koji dolazi s televizije, mogao bi reći nešto drugačije. Međutim, jedna stvar zajednička korisnicima diljem svijeta je izbor uključivanja i isključivanja za svaki videozapis ili njihovo standardno uključivanje za svaki videozapis koji gledate. Ako ne govorite engleski, ovo možete uključiti dok gledate video zapise na engleskom jeziku.

Što se tiče optimizacije kanala, vaša je odgovornost osigurati da YouTube prema zadanim postavkama stvara automatske opise za vaše videozapise. Za većinu video zapisa na engleskom jeziku YouTube to radi automatski, osim ako imaju zbunjujući zvuk ili su jako dugački. Google generira automatske titlove pomoću Googleovog softvera za prepoznavanje glasa koji je dostupan i za Android.

Možda se pitate zašto YouTube to čini. Odgovor na ovo pitanje je jednostavan. Pomoću titlova YouTube može dobiti više informacija o vašem videozapisu. Pomoću ovih informacija može preporučiti vaš videozapis u Predloženim videozapisima ili u pretraživanju. Također, automatski prevodi automatizirane opise vašeg videozapisa na druge jezike tako da gledatelji koji ne govore jezik mogu razumjeti i vaš videozapis.

Trenutačno ne postoji gumb koji uključuje automatske titlove. Međutim, ako želite povećati šanse da vaši videozapisi dobiju automatski naslov, morate otići na zadane postavke za prijenos na svom kanalu i odabrati "Ovaj se sadržaj nikada nije emitirao na televiziji u SAD -u" koji se nalazi u postavkama naslova. Ovu opciju morate dvaput provjeriti za svaki videozapis na kartici 'Napredne postavke'. Još jedan veliki dio ove funkcionalnosti je taj što nakon stvaranja automatskih opisa možete ući i promijeniti pogrešno napisane riječi. Međutim, to može biti dugotrajan proces.

Usluga ocjenjivanja YouTube kanala
Trebate li stručnjaka za YouTube da biste dovršili detaljnu procjenu vašeg YouTube kanala i dali vam akcijski plan?

2. Ručno pišite naslove

Jedan od glavnih problema s YouTubeovim automatskim titlovima je koliko često griješe. I ne želite da propuste riječ koja je važna točka vašeg videozapisa. Srećom, YouTube ima mogućnost postavljanja ručnih opisa koji se mogu preciznije napisati. Postoje dva načina na koja to možete učiniti. Možete ili sami napisati ili platiti uslugu koja će obaviti ovaj posao umjesto vas. Ovo biste trebali učiniti prije nego što svoj videozapis učinite javnim. To će osigurati da vaš video od početka dobije najveći mogući promet. Ako su vaši natpisi usmjereni na točno mjesto gdje se o temi govori u videu, možda ćete imati poseban tretman u Google pretraživanjima.
Također, korisnici će moći znati jesu li vaši natpisi automatizirani ili ručno napisani jer automatizirani naslovi nemaju velika slova ili interpunkciju. Da biste provjerili koji jezici imaju ručne transkripcije u videozapisu, kliknite ikonu zupčanika. Još jedna stvar koju morate imati na umu je da ako stvarate ručne opise na stranim jezicima, stvarate ih i na engleskom. Ako to ne učinite, YouTube player automatski će reproducirati strani jezik s ručnim titlovima.

Ako planirate imati višejezični YouTube kanal, morate uzeti u obzir mnogo stvari

3. Uzmite u obzir vremenske zone prilikom zakazivanja izdanja

Ako imate višejezični YouTube kanal, imat ćete ciljanu publiku koja živi u različitim vremenskim zonama. Dakle, pronaći vrijeme za objavljivanje videa koje odgovara svima bit će pomalo teško. Ono što možete učiniti je pokušati odabrati vrijeme koje je optimizirano za sve ciljne regije. Na ovaj način imat ćete više publike umjesto jedne, što će potaknuti rangiranje vašeg videozapisa u YouTubeovom algoritmu. To će dovesti i do više pregleda videa. Nećete dobiti informacije o doba dana putem YouTube Analyticsa. Za te uvide možete koristiti alat treće strane.

Osim toga, trebali biste objaviti i post na društvenim mrežama koji promovira video zapis gdje odaberete relevantno vrijeme za svoje globalne pretplatnike. Važno je da svoj videozapis promovirate u optimalno vrijeme koje vam omogućuje najveći broj pregleda i na taj način iskoristite raznolikost YouTubea.

4. Prevedi naslov i opis

Još jedna značajka koju nudi Google omogućuje vam prevođenje naslova i opisa vašeg videozapisa na različite jezike. Možete čak i stvoriti prilagođenu vezu za svaki jezik. Morat ćete ručno umetnuti vezu ispod kartice Prijevodi u svaki videozapis. To će vam značajno povećati međunarodno gledanost. Ako je angažiranje profesionalnog prevoditelja koji će umjesto vas obaviti posao preskupo i za vas je proračun loš, ili mislite da nećete imati mnogo prometa s ovih jezika, uvijek možete upotrijebiti Google prevoditelj i zalijepiti prevedeni naslov i opis u poljima. Čak i ako ovo nije precizno, to će vam omogućiti skromno povećanje gledanosti iz ovih zemalja.

5. Odgovorite obožavateljima na njihovom jeziku

Angažman na YouTubeu važan je dio razvoja vašeg kanala i robne marke. Ako nudite višejezični sadržaj na svom kanalu s gledateljima iz cijelog svijeta, ključno je da učinite da se osjećaju isto kao i vaša publika koja govori engleski. Nitko vam ne govori da morate s njima voditi duge razgovore na njihovom jeziku. Međutim, čak i malo priznanje u njihovom jeziku otići će daleko. Potaknut će ih da daju komentare na druge videozapise i potaknuti druge da učine isto. Svojim gledateljima morate pokazati da ih cijenite i da ste spremni učiniti još više kako biste pretvarali gledatelje u pretplatnike, pa čak i u kupce.

6. Naslovi iz mnoštva izvora

Postoje neki veliki kanali s vjernim obožavateljima koji koriste ovu opciju. Time možete potaknuti svoje pretplatnike da prevode vaše videozapise na njihov materinji jezik. Za prijenos ćete morati postaviti zadane postavke na "Dopusti gledateljima da doprinose prevedenim naslovima, opisima i titlovima/CC -u". koji je prisutan pod "Doprinosi zajednice". Također ćete morati dati vezu u opisu kako biste im pomogli s istim.

7. Angažirajte profesionalca

Neki će višejezični stvaratelji imati veliki broj sljedbenika u sekundarnom jeziku. U takvim slučajevima možete potrošiti nešto novca i angažirati stručnjaka za pisanje naslova u priručniku. Na Fiverru i Upwork -u moći ćete pronaći mnoge ljude koji nude ovu uslugu. Na primjer, ako imate veliki broj španjolskih sljedbenika, možete unajmiti prevoditelja koji će raditi na vašim natpisima. Ne samo da će povećati vaš doseg, već će i pokazati vašim španjolskim gledateljima da vam je stalo do njih.

8. Priznajte svoju međunarodnu publiku

YouTubeom trenutno dominira engleski jezik. Međutim, to ne znači da ne biste trebali prepoznati svoje gledatelje koji ne govore jezik. Čak i ako ne stvarate sadržaj na YouTubeu na više jezika kako biste udovoljili regionalnoj publici, i dalje im možete brzo kimnuti uključivanjem u nagradne igre i natjecanja, uzvikivanjem globalnih komentatora, priznavanjem njihovih državnih praznika itd.

Morate shvatiti da je u usporedbi s drugim oblicima sadržaja poput postova, video mnogo intimniji. Morate biti povezani i dopadljivi publici da biste bili uspješni na ovoj platformi. Vaša publika ne samo da vam se treba sviđati, već vam i treba vjerovati. Ako im se obratite izravno i date im do znanja da su prepoznati, to će biti jako daleko. Odavanje naklona vašoj regionalnoj publici puno će vam pomoći.

Zaključak

Kad je u pitanju povećanje vidljivosti vašeg sadržaja, najvažniji faktor je stvaranje sadržaja vrijednog za vaše gledatelje. Ako vaša publika gleda vaš videozapis u cijelosti i pretplati se na vaš kanal, vaš će kanal nagrađivati ​​YouTube. Jezik je njegov važan dio. To može biti pomalo izazovno, ali s gore spomenutim točkama moći ćete stvoriti kvalitetan sadržaj za svoje gledatelje. Međutim, ako trebate pomoć u vezi s tim, možete se obratiti pomoći SubPals -a koji vas mogu osloboditi Pretplatnici na YouTubeu i besplatne lajkove na YouTubeu. Pomoću SubPals -ove mreže za dostavu možete dobiti prednost nad konkurentima. Druge usluge koje nudi SubPals su evaluacija kanala, video SEO, optimizacija i grafički dizajn.

Slučaj za višejezični YouTube kanal od SubPals Writers,
Pristupite besplatnom video treningu

Besplatni tečaj:

YouTube marketing i SEO kako biste ostvarili milijun pregleda

Podijelite ovaj post na blogu kako biste od stručnjaka za YouTube dobili besplatan pristup 9 sati video treninga.

Usluga ocjenjivanja YouTube kanala
Trebate li stručnjaka za YouTube da biste dovršili detaljnu procjenu vašeg YouTube kanala i dali vam akcijski plan?

Također na SubPalsu

Pomoću ovih ključnih savjeta pretvorite svoje anonimne gledatelje u pretplatnike YouTubea

Pomoću ovih ključnih savjeta pretvorite svoje anonimne gledatelje u pretplatnike YouTubea

YouTube je platforma ispunjena neograničenim mogućnostima. Iako se svojim gledateljima može činiti zabavnim i uzbudljivim, oni koji vode YouTube kanal znaju kako je teško dobiti pretplatnike. Vaš videozapis može ...

0 Komentari
Kako AI i ML mogu pomoći u povećanju pretplatnika na YouTubeu?

Kako AI i ML mogu pomoći u povećanju pretplatnika na YouTubeu?

Jeste li čuli za nekoga tko nije upoznat s YouTubeom? Preko dvije milijarde korisnika prijavljuje se na YouTube svakog mjeseca i svakodnevno gledaju videozapise koji prelaze više od milijardu sati. Učitavanje sadržaja autora ...

0 Komentari
Vaš vodič za stvaranje najboljih komentara na YouTubeu

Vaš vodič za stvaranje najboljih komentara na YouTubeu

Ne postoji lakši način da steknete svoje ime na YouTubeu nego uz uspješan kanal za komentare. Komentari su se pojavili na YouTubeu u posljednjem desetljeću. S vremenom, komentari na sve teme, u rasponu od politike ...

0 Komentari

Nudimo više YouTube marketinških usluga

Jednokratne opcije kupnje bez pretplate ili ponavljajućeg plaćanja

Servis
Cijena $
$ 120
Dubinska snimljena video evaluacija vašeg YouTube kanala + analizirajte svoje konkurente + akcijski plan u 5 koraka za vaše sljedeće korake.

Značajke

  • Procjena cijelog kanala
  • Savjeti specifični za vaš kanal i videozapise
  • Pregledajte svoje videozapise i strategiju sadržaja
  • Tajne za promociju videozapisa i dobivanje pretplata
  • Analizirajte svoje konkurente
  • Detaljan akcijski plan u 5 koraka za vas
  • Vrijeme isporuke: 4 do 7 dana
Servis
Cijena $
$ 30
$ 80
$ 150
$ 280
Potpuna procjena vašeg YouTube videozapisa omogućava vam da vam pružimo poboljšani naslov + Opis + 5 ključnih riječi / hashtagova.

Značajke

  • Cjelovita video SEO procjena
  • 1 Navedeni poboljšani naslov
  • 1 Pruženi poboljšani opis
  • 5 Istraživane ključne riječi / Hashtags
  • Vrijeme isporuke: 4 do 7 dana
Servis
Cijena $
$ 80
$ 25
$ 70
$ 130
Profesionalni, potpuno redizajnirani baner kanala YouTube i YouTube video sličice.

Značajke

  • Profesionalna kvaliteta dizajna
  • Prilagođeni kako bi odgovarali vašoj robnoj marki
  • Snažan i privlačan dizajn
  • Ispravna veličina i kvaliteta za YouTube
  • Poboljšava klikovni udio (CTR)
  • Vrijeme isporuke: 1 do 4 dana
en English
X